Конфигурирование электронных модулей стиральных машин BOSCH/SIEMENS

В этой статье описывается порядок конфигурирования электронных модулей (ЭМ) стиральных машин (СМ) BOSCH/SIEMENS.

Конфигурирование ЭМ СМ с помощью микропереключателей

Для замены вышедших из строя ЭМ, применяемых в нескольких сериях СМ BOSCH/SIEMENS (например, в СМ BOSCH линеек MAXX4/5), в сервисные организации поставляются так называемые универсальные "ремонтные" модули. Конфигурирование подобного ЭМ под конкретный тип СМ производится с помощью установленных на плате специальных микропереключателей S1 и S10. В ЭМ, которые штатно установлены в СМ, указанные переключатели отсутствуют, так как все необходимые коммутации уже обеспечены на уровне печатного монтажа.

Расположение микропереключателей S1, S10 на "ремонтном" ЭМ показано на рис. 1, а табл. 1-6 поясняют функциональное назначение разрядных переключателей и их комбинаций.

Рис. 1. Расположение микропереключателей S1 и S10 на "ремонтном" ЭМ

Таблица 1. Выбор максимальной скорости отжима с помощью
переключателя S1

Таблица 2. Выбор функциональных кнопок и наличия ручки плавной регулировки оборотов в СМ SIEMENS с помощью переключателя S1

Таблица 3. Выбор функциональных кнопок и наличия ручки плавной регулировки оборотов в СМ BOSCH с помощью переключателя S1

Примечания.

1. В табл. 2 и 3 используются следующие оригинальные сокращения функциональных кнопок на передней панели (ПУ) СМ:

Qck - "Короткая стирка";

nSp - "Без полоскания";

rSp - "Выбор числа оборотов";

Xrin - "Дополнительное полоскание";

L1 - "Без сминания/Легкая глажка";

Int - "Интенсивная стирка".

В этих же таблицах одинаковым состояниям разрядов переключателя S1 могут соответствовать различные наборы функциональных кнопок - все зависит от применяемого типа ПУ.

2. Разряды 1-3 переключателя S1 служат для выбора максимальной скорости отжима, разряды 46 - выбора дополнительных функций (присвоение кнопкам на ПУ определенных функций), разряд 7 - существует ли тракт залива горячей воды в бак, а разряд 8 определяет, какие индикаторы на ПУ будут светиться в режимах "Готовность", "Стирка" и "Окончание" (в СМ BOSCH и SIEMENS индикаторы имеют разное назначение).

3. Разряды 1 -2 переключателя S10 служат для выбора функциональных индикаторов на ПУ в зависимости от применения ЭМ в СМ BOSCH или SIEMENS.

Таблица 4. Выбор наличия в СМ тракта залива горячей воды с помощью переключателя S1

Таблица 5. Выбор производителя с помощью переключателя S1

Таблица 6. Выбор производителя с помощью переключателя S10

Конфигурирование с ПУ ЭМ СМ BOSCH линейки MAXX6 и аналогичных моделей SIEMENS

Электронные модули СМ BOSCH линейки MAXX6 (например, серии WLX, WAE и др.), как и СМ SIEMENS с аналогичным ЭМ (без переключателей на "ремонтном" ЭМ), конфигурируются не-посредственно с ПУ. В СМ BOSCH и SIEMENS ПУ имеют разный внешний вид, но основное различие заключается в расположении и количестве кнопок дополнительных функций: в СМ SIEMENS эти кнопки размещены горизонтально, а в СМ BOSCH - вертикально.

На рис. 2 показан внешний вид одной из версий ПУ СМ SIEMENS.

Рис. 2. Внешний вид ПУ СМ SIEMENS

Рассмотрим порядок конфигурирования "ремонтного" ЭМ на примере этого ПУ.

Активация режима конфигурирования

- Селектор программ устанавливают на 12-ю позицию по часовой стрелке ("Fain" ("Тонкое белье"), 30 °С);

- дожидаются момента, когда начнет мигать кнопка "СТАРТ";

- нажимают и не отпускают кнопку выбора числа оборотов барабана при отжиме;

- переводят селектор на одно положение (11 позиция) против часовой стрелки ("Kalt" ("Холодная вода");

- отпускают кнопку выбора числа оборотов.

СМ находится в режиме конфигурирования, кнопка "СТАРТ" постоянно светится.

Конфигурирование ЭМ

После того как СМ была переведена в режим конфигурирования ЭМ, изменяя положение селектора программ, выбирают нужный параметр:

- в позиции селектора 2 ("Koch/Bunt" ("Кип./Цв."), 40°С) устанавливают варианты назначения функциональных кнопок (см. табл. 7);

- в позиции селектора 3 ("Koch/Bunt" ("Кип./Цв."), 60°С) устанавливают варианты скорости отжима (см. табл. 8);

- в позиции селектора 4 ("Intensiv" ("Интенсивная стирка"), 40°С) управляют логическим подключением аквастопа ("0" - без аквастопа; "1" - аквастоп подключен); 

- в позиции селектора 5 ("Intensiv" ("Интенсивная стирка"), 90°С) выбирают, подключена ли горячая вода к СМ ("1") или нет ("0").

Примечания.

1. При конфигурировании ЭМ позиции селектора программ показаны в соответствии с рис. 2.

2. В СМ с дисплеем значения параметров конфигурирования выбираются кнопкой предварительной установки окончания работы, а в СМ без дисплея - кнопкой выбора числа оборотов отжима.

3. Все изменения при конфигурировании ЭМ сохраняются после выключения и включения СМ.

4. В табл. 7 имеются две позиции, в которых совпадает светодиодная индикация (на дисплее - 4 и 9), но имеющие различные функциональные назначения.

Таблица 7. Конфигурирование функциональных кнопок

Таблица 8. Кодировка скорости отжима

Конфигурирование ЭМ СМ BOSCH серий WFR24/32xx, SIEMENS серии WXLS14xx и др.

Перечисленные СМ конфигурируются с ПУ На примере ПУ СМ "BOSCH WFR2440" рассмотрим порядок конфигурирования "ремонтного" ЭМ.

Активация режима конфигурирования

- Селектор программ устанавливают в нулевую позицию "OFF" ("ВЫКЛ");

- одновременно нажимают и удерживают две кнопки "MENU" ("МЕНЮ") и "CHANGE" ("ИЗМЕНИТЬ");

- селектор программ устанавливают в позицию "EASY CARE 30"("ОБЛЕГЧЕННЫЙ УХОД"). После этого приблизительно через 5 с на дисплее появится сообщение о последней ошибке: 

>START>MENU P1: ERRORS >хх-Eг: yy,

где: хх - количество повторов ошибки (или буквы LA), yy - код ошибки;

- нажимают кнопку "START/PAUSE" (люк СМ должен быть закрыт);

- последовательным нажатием кнопки "MENU" выбирают позицию Т5: VARIANT (режим конфигурирования/настройки). В некоторых модификациях СМ данная позиция может обозначаться: P5: VARIANT. Общий список тестовых позиций может доходить до 18 (в зависимости от серии и типа СМ). 

Внешний вид полного сообщения на дисплее имеет вид, показанный на рис. 3.

Рис. 3. Внешний вид сообщения на дисплее СМ об активации режима конфигурирования

На рис. 3 видно, что перед отмеченным ранее сообщением имеется 9-разрядный цифровой код (все его позиции заполнены нулями) - это код конфигурации. После появления сообщения, показанного на рис. 3, начинает мигать первый (слева) разряд кода.

При необходимости кнопкой "CHANGE" изменяют содержимое мигающего разряда, кнопкой "MENU" выбирают нужный разряд, а нажатием "START/PAUSE" запоминают введенные данные.

На рис. 4 показаны условные обозначения знакомест конфигурационного кода для СМ BOSCH серии WFR24xx, а табл. 9 описывает назначение каждой позиции и их состояния.

Рис. 4. Условные обозначения разрядов конфигурационного кода

В СМ BOSCH/SIEMENS других серий (например, BOSCH серии WFR32xx и некоторых моделях серии WFR24xx) конфигурационный код может быть 8-разрядным.

В этом случае 2-разрядный код языка (см. табл. 9) кодируется одним разрядом. 8-разрядный код также имеет другие несущественные отличия. Описание разрядов этого конфигурационного кода приведено в табл. 10.

Таблица 9. Назначение позиций 9-разрядного конфигурационного кода

Таблица 10. Назначение позиций 8-разрядного конфигурационного кода

Автор: Виктор Долгов (Московская обл., г. Жуковский)

Источник: Ремонт и сервис